07 June 2009

Nous voila de retour d'une semaine de camping sauvage sur le bord du lac Baikal.
Mais qu'avons nous fait?

  • Pecher sur le lac, sans succes, et je dois dire que je suis plutot contente d'avoir sauve la vie de poissons, j'etais pas sure de pouvoir retirer le crochet de la bouche du pauvre poisson (je sais chochotte!)
  • Campe au bord de la place du lac, avec la super tente de Caro et Alex
  • Rien glande sur la plage, faire des siestes au soleil
  • Vu des otaries, bon d'accord, super loin, mais quand meme
  • Teste un pur hopital de campagne russe pour l'infection du pied de Thomas (il va mieux heureusement mais ce n'est pas grace a l'aimable infirmiere!) ou on devait ammener notre propre materiel medical et ne pas ouvrir la bouche car sinon les informieres risquqient de ne pas soigner Thomas, par peur de faire une erreur de diagnostique sur un touriste... heureusement que Dmitry etait la!
  • On a fait un trek de 4x4 autour de l'ile, assez secoue comme dans un grand huit!
  • J'ai fait de la plongee masque tuba pour voir les poissons de plus pres, sans intention meurtriere - seulement 4 poissons dans une eau a 4 degres c'etait assez rafraichissant meme avec la combinaison, j'ai faillli mourir d'etouffement en mettant la fameuse combi - Thomas a fait de super photos (NOT), il a reussi a ne pas venir a cause de son pied... :-(
  • Avons mange tellement de poisson (soupes, grille, etc.) qu'on en est un peu fatigues
  • Ne nous sommes pas lave pendant une semaine, on se connait tellement mieux maintenant
  • Essaye le banya russe (sauna) - fait maison par Alexander sur la place avec des vrais galets et on s'est fait fouetter le dos par les branches, tout en transpirant, bizarement agreable!

  • Avons nage 2 fois dans le lac (4 degres) - OK c'etait apres le banya de 70 degres et on ne pouvait plus trop penser et OK on n'est aussi restes que 2 secondes
  • Avons decouvert qu'on peut faire la vaisselle avec de l'herbe sechee, faire un robinet avec une bouteille attachee a un arbre et ecraser les legumes pour fair eune soupe avec un rondin de bois
  • Avons mange tellement de lait concentre sucre qu'on est remplis de calcium maintenant, enfin c'est ce qu'on se disait en en mangeant
  • Ai tenu une mini vache dans ma main...la preuve ici
  • Decouvert une des terres chamanes
  • Etc.
En un mot, c'etait genial, on a adore. On espere que la Mongolie sera aussi enrichissante, go Mongolie

Lake Baikal...


Here we are, back from a week of camping around Lake Baikal.
What did we do?
  • Fishing on the lake, unsuccessful, and I have to say I am quite happy I saved some fish as I was not keen on freeing the poor fish from the sadic hook (such a girl I know...)
  • Camped next to the Lake's beach
  • Lazed on the beach, having siesta on the sand
  • Saw some seals, OK, very far away but still
  • Tried a pure old fashioned hospital for Thomas foot infection... (he is feeling better thank goodness, but that was not thanks to the nurses!) where we had to bring our own medicine and not say a word cos otherwise they would not want to cure a tourist - in case they made a mistake in the diagnostic! Lucky Dmitry was there!
  • Did some amazing 4x4 trek around the island - up and down like roller coasters!
  • Did some snorkeling in the lake to see some fish - only 4 fish and water at 4 degrees was quite refreshing even though I had a suit, also nearly died at putting the suit on ;-0 Thomas got some awful picture if you want to check. He managed to get away with it thanks to his foot
  • Ate some much fish in a week that we got sick of it (soups, grilled, etc.)
  • Did not wash for a week, we know each other so much better now!
  • Tried the Russian banya - home made on the beach with real beach stones and got hit by branches while sweating, unusual experience
  • Swimmed twice in the Baikal water (4 degrees) - OK it was after the 70 degrees banya and could not really think anymore and we only stayed a couple of seconds!!!
  • Discovered that you can do the dishes with some dried herbs, make a tap with a bottle attached to a tree and crush vegetables to make a soup out of a log!!!
  • Ate so much condenses milk we are now full of calcium, or that is what I was convincing myself as I ate it!!
  • Held a mini cow in my hand... proof here
  • Discovered one of the land of the shaman people
  • Etc.
In a nutshell, it was amazing, we loved it. Hoping that Mongolia will have the same spirit, bring on Mongolia!!!

Bonne Fete aux Mamans ...

Posted by Picasa